本片《座头市地狱旅正片》别名《Zatoichi Jigoku tabi / Showdown for Zatoichi / Zatoichi and the Chess Expert / Zatoichi's Trip to Hell / 座头市与棋大师》是由导演三隅研次执导，主演胜新太郎,成田三树夫,岩崎加根子,山本学,伊达三郎,远藤太津朗,藤冈琢也,堀川亮,户浦六宏等一起参与演出的一部日本地区1965上映的日语动作片，本片讲述的是： 富士の初日の出を拝もうと旅に出た座頭市は、道中襲ってきた五人のやくざを一瞬の早業で手ひどい傷を負わせた。五人組は傷がいえると市を追って旅に出た。その頃市は、江の島まで船旅としゃれこんでいたが、途中船内でイカサマばくちをしているのを知り、逆にイカサマを利用して多額の金をまきあげた。そこで市は、無頼の将棋好きの浪人十文字糺を知った。江の島に着いた市は、船中にいたイカサマ師の親分江島屋に呼びつけられ、白刃にとりかこまれたが、市の手練の早業で江島屋たちは退散した。が、この騒動で通りがかりの門付け芸人お種の連れていた娘ミキが負傷した。傷は悪化して破傷風となった。責任を感じた市は、破傷風の特効薬である南蛮渡りの生薬を買うために十文字からゆずり受けた十文叩きの妙技で金を集めた。市の買いあたえた生薬でミキの傷は全快した。ところが、ミキを連れて湯治に来た箱根で、市はも...。
